Para conjugar el déficit la Real tuvo que vender al delantero Olano, equipacion real madrid que se había proclamado la temporada anterior máximo goleador en Segunda (25 goles en 30 partidos). Sin embargo Barrios no consiguió meter a la Real en la promoción. Pero el hecho es que no existía tal nacionalidad: los habitantes de la América española eran súbditos del Rey de España, pero no tenían una «nacionalidad española»; no existía tal igualdad legal entre españoles europeos y americanos, no eran lo mismo (de hecho la Independencia se debió en parte a esa discriminación).
